Você já ouviu alguém dizer que uma pessoa é “down-to-earth”? Essa expressão é muito usada em inglês para descrever alguém humilde, realista e acessível. Mas será que você sabe exatamente como usá-la? Vamos aprender de um jeito divertido e interativo!
O que significa “Down-to-Earth”?
Ser down-to-earth significa que a pessoa tem os pés no chão, ou seja, não é arrogante, se comporta de forma simples e trata todo mundo com respeito. Imagine alguém famoso, mas que ainda faz compras no mercado da esquina e conversa com todo mundo como se fossem velhos amigos. Essa pessoa é down-to-earth!
📌 Tradução possível em português:
- Pé no chão
- Humilde
- Simples
- Acessível
- Gente como a gente
Cena real com “Down-to-Earth”
Dê uma olhada nesta frase retirada de uma cena:
📷 (Imagem)
“You’re such a down-to-earth guy, not like the douche bags in L.A.”
(Você é um cara tão pé no chão, não como os babacas de Los Angeles.)
Aqui, a mulher está elogiando o cara, dizendo que ele é mais humilde e acessível do que outras pessoas que ela conhece. O termo “douche bags” é um jeito informal (e um pouco rude) de se referir a pessoas arrogantes.
Exemplos Divertidos de “Down-to-Earth”
🔹 Exemplo 1
- Even though she is a famous actress, she still cooks her own meals and takes the bus. She’s really down-to-earth!
- (Mesmo sendo uma atriz famosa, ela ainda cozinha suas próprias refeições e pega o ônibus. Ela é realmente pé no chão!)
🔹 Exemplo 2
- I met the CEO of the company, and he was surprisingly down-to-earth. He even made coffee for us!
- (Conheci o CEO da empresa, e ele era surpreendentemente humilde. Ele até fez café para a gente!)
🔹 Exemplo 3
- My grandfather is a millionaire, but you would never know it. He wears old jeans and eats at small diners. He’s so down-to-earth!
- (Meu avô é milionário, mas você nunca imaginaria. Ele usa jeans velhos e come em lanchonetes simples. Ele é muito humilde!)
Teste Seu Inglês!
Agora é sua vez! Qual dessas pessoas você acha que é down-to-earth?
1️⃣ Ariana, uma influencer famosa que nunca responde os seguidores e só viaja de jato particular.
2️⃣ Lucas, um cantor famoso que ainda mora no bairro onde cresceu e conversa com todo mundo.
3️⃣ Natasha, uma empresária rica que sempre fala que quem não tem dinheiro é porque não se esforçou.
💡 Responda nos comentários!
Desafio Extra 🎯
Crie sua própria frase usando down-to-earth e compartilhe aqui! Quem sabe sua frase não aparece no próximo post do Inglês GoGo?
Agora que você aprendeu tudo sobre essa expressão, comece a usá-la no seu dia a dia e mostre que você tem os pés no chão no aprendizado de inglês! 🚀
Home 
Deixe um comentário