Você já se deparou com uma situação em que precisou descrever uma imagem em inglês e não soube como começar? Seja para um exame, uma apresentação ou simplesmente para praticar sua conversação, saber descrever imagens é uma habilidade essencial.
Neste post, vamos analisar um pequeno texto em inglês que descreve uma imagem e explicar, palavra por palavra, para que você entenda o vocabulário e consiga aplicar isso no seu aprendizado. Vamos lá!
Texto em Inglês: Descrição da Imagem
“In the image, there is a red and yellow apple placed on a checkered tablecloth. The apple has a small dent at the top, where the stem would normally be. The tablecloth has a pattern of large squares in different colors, such as red, blue, beige, and black, and it appears to have a slightly shiny texture.”
“In the background, there is a silver laptop resting on the table. The laptop’s screen is open, but its content is not fully visible. The keyboard and trackpad can be seen, along with a small sticker on the laptop’s surface. The lighting in the image seems natural, creating soft shadows and reflections on the tablecloth.”
Agora, vamos analisar cada parte do texto para entender o vocabulário e aprender a construir descrições de imagens em inglês!
Analisando o Texto em Inglês
1. “In the image, there is a red and yellow apple placed on a checkered tablecloth.”
📌 Tradução: Na imagem, há uma maçã vermelha e amarela colocada sobre uma toalha de mesa xadrez.
🔹 In the image – Significa “Na imagem”. Essa é uma maneira comum de iniciar uma descrição.
🔹 There is – Expressão usada para indicar a existência de algo no singular. Exemplo: There is a book on the table (Há um livro sobre a mesa).
🔹 Red and yellow apple – “Maçã vermelha e amarela”. As cores sempre vêm antes do substantivo em inglês.
🔹 Placed on – “Colocada sobre”. O verbo place significa “colocar”, e no particípio (placed) indica algo que já foi colocado.
🔹 Checkered tablecloth – “Toalha de mesa xadrez”. Checkered refere-se a um padrão de quadrados, e tablecloth significa “toalha de mesa”.
2. “The apple has a small dent at the top, where the stem would normally be.”
📌 Tradução: A maçã tem uma pequena depressão na parte superior, onde normalmente estaria o talo.
🔹 The apple has – “A maçã tem”. O verbo have/has é usado para posse ou características.
🔹 A small dent – “Uma pequena depressão/amassado”. Dent é um amassado ou reentrância em uma superfície.
🔹 At the top – “Na parte superior”.
🔹 Where the stem would normally be – “Onde o talo normalmente estaria”. Stem significa “talo” (da maçã, flor, etc.).
3. “The tablecloth has a pattern of large squares in different colors, such as red, blue, beige, and black, and it appears to have a slightly shiny texture.”
📌 Tradução: A toalha de mesa tem um padrão de grandes quadrados em diferentes cores, como vermelho, azul, bege e preto, e parece ter uma textura ligeiramente brilhante.
🔹 Pattern of large squares – “Padrão de grandes quadrados”. Pattern significa “padrão” ou “estampa”.
🔹 In different colors, such as – “Em diferentes cores, como”. A expressão such as é usada para dar exemplos.
🔹 Appears to have – “Parece ter”. O verbo appear pode significar “parecer” ou “aparecer”.
🔹 Slightly shiny texture – “Textura ligeiramente brilhante”. Slightly significa “levemente” ou “ligeiramente”, e shiny significa “brilhante”.
4. “In the background, there is a silver laptop resting on the table.”
📌 Tradução: Ao fundo, há um laptop prateado apoiado sobre a mesa.
🔹 In the background – “Ao fundo”. Essa expressão é usada para descrever o que está na parte de trás da imagem.
🔹 Silver laptop – “Laptop prateado”. Silver significa “prata” e é usado para descrever objetos metálicos dessa cor.
🔹 Resting on the table – “Apoiado sobre a mesa”. Resting vem do verbo rest, que pode significar “descansar” ou “estar apoiado”.
5. “The laptop’s screen is open, but its content is not fully visible.”
📌 Tradução: A tela do laptop está aberta, mas seu conteúdo não está totalmente visível.
🔹 Laptop’s screen – “Tela do laptop”. O apóstrofo ‘s indica posse (tela do laptop).
🔹 Is open – “Está aberta”.
🔹 Its content is not fully visible – “Seu conteúdo não está totalmente visível”. Fully significa “completamente” ou “totalmente”.
6. “The keyboard and trackpad can be seen, along with a small sticker on the laptop’s surface.”
📌 Tradução: O teclado e o trackpad podem ser vistos, junto com um pequeno adesivo na superfície do laptop.
🔹 The keyboard and trackpad – “O teclado e o trackpad”.
🔹 Can be seen – “Podem ser vistos”. Essa é uma estrutura na voz passiva.
🔹 A small sticker – “Um pequeno adesivo”. Sticker é uma etiqueta adesiva.
🔹 On the laptop’s surface – “Na superfície do laptop”.
7. “The lighting in the image seems natural, creating soft shadows and reflections on the tablecloth.”
📌 Tradução: A iluminação na imagem parece natural, criando sombras suaves e reflexos na toalha de mesa.
🔹 The lighting – “A iluminação”.
🔹 Seems natural – “Parece natural”. Seems vem do verbo seem, que significa “parecer”.
🔹 Creating soft shadows and reflections – “Criando sombras suaves e reflexos”. Soft shadows são sombras leves, e reflections são reflexos.
Conclusão
Agora que analisamos a descrição da imagem em inglês, você já tem um bom vocabulário para criar suas próprias descrições! Para praticar, tente descrever um objeto ou foto que esteja perto de você usando algumas das palavras que aprendemos hoje.
🔊 E para melhorar ainda mais, no final deste post há um áudio para você praticar sua escuta e pronúncia!
Continue aprendendo com o InglêsGoGo e deixe seu comentário se tiver dúvidas ou quiser sugerir novos temas! 🚀
Home 
Deixe um comentário