Aprender phrasal verbs é essencial para tornar seu inglês mais natural e fluido. Essas combinações de verbos com preposições ou advérbios podem mudar completamente o significado da palavra original, o que pode confundir muitos estudantes. Hoje, vamos explorar 10 phrasal verbs comuns, explicando cada um com exemplos práticos para que você possa incorporá-los no seu dia a dia.


1. Take off – Decolar / Tirar (algo)

Esse phrasal verb pode ter dois significados principais:

Decolar (para aviões ou pessoas saindo rapidamente)
Exemplo: The plane took off at 8 AM. (O avião decolou às 8 da manhã.)
Exemplo: After the meeting, he took off without saying goodbye. (Depois da reunião, ele foi embora sem se despedir.)

👕 Tirar (roupas ou acessórios)
Exemplo: She took off her jacket because it was too hot. (Ela tirou a jaqueta porque estava muito quente.)


2. Run into – Esbarrar em alguém / Encontrar por acaso

Usado para descrever encontros inesperados.

Exemplo: I ran into my old teacher at the mall. (Eu encontrei por acaso minha antiga professora no shopping.)
Exemplo: Be careful! You might run into trouble if you keep acting like that. (Cuidado! Você pode se meter em problemas se continuar agindo assim.)


3. Look after – Cuidar de

Usado quando alguém assume a responsabilidade de cuidar de uma pessoa, animal ou coisa.

Exemplo: Can you look after my cat while I’m away? (Você pode cuidar do meu gato enquanto eu estiver fora?)
Exemplo: Parents should always look after their children’s health. (Os pais devem sempre cuidar da saúde dos filhos.)


4. Give up – Desistir / Abrir mão de algo

Pode significar desistir de um objetivo ou abandonar um hábito.

💪 Desistir de algo difícil
Exemplo: Don’t give up on your dreams! (Não desista dos seus sonhos!)

🚭 Abandonar um hábito
Exemplo: My father gave up smoking last year. (Meu pai parou de fumar no ano passado.)


5. Put off – Adiar

Usado quando algo é postergado para outro momento.

Exemplo: They put off the wedding because of the rain. (Eles adiaram o casamento por causa da chuva.)
Exemplo: I always put off doing my homework until the last minute. (Eu sempre adiava minha lição de casa até o último minuto.)


6. Find out – Descobrir

Indica o ato de obter novas informações sobre algo.

Exemplo: I just found out that I got the job! (Eu acabei de descobrir que consegui o emprego!)
Exemplo: She found out the truth about her past. (Ela descobriu a verdade sobre seu passado.)


7. Turn down – Recusar / Diminuir

Pode ser usado no sentido de rejeitar uma oferta ou abaixar o volume de algo.

🛑 Recusar
Exemplo: He turned down the job offer. (Ele recusou a oferta de emprego.)

🔊 Diminuir volume ou intensidade
Exemplo: Can you turn down the music? It’s too loud! (Você pode abaixar a música? Está muito alta!)


8. Come up with – Ter uma ideia / Sugerir

Usado quando alguém pensa em uma solução ou ideia nova.

Exemplo: She came up with a brilliant plan to save money. (Ela teve uma ideia brilhante para economizar dinheiro.)
Exemplo: We need to come up with a better strategy. (Precisamos pensar em uma estratégia melhor.)


9. Hang out – Passar tempo com alguém / Sair para curtir

Usado para falar sobre momentos informais com amigos ou família.

Exemplo: Let’s hang out this weekend! (Vamos sair este fim de semana!)
Exemplo: They love to hang out at the coffee shop. (Eles adoram passar o tempo na cafeteria.)


10. Break down – Quebrar / Desmoronar emocionalmente

Pode significar tanto a falha de uma máquina quanto um colapso emocional.

🚗 Máquina quebrando
Exemplo: My car broke down on the way home. (Meu carro quebrou no caminho para casa.)

😢 Desmoronar emocionalmente
Exemplo: She broke down when she heard the bad news. (Ela desabou quando ouviu a má notícia.)


Como praticar esses phrasal verbs?

Agora que você conhece esses phrasal verbs, tente praticá-los no seu dia a dia! Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a memorizá-los:

Assista a séries e filmes em inglês e tente identificar quando esses phrasal verbs são usados.
Crie frases com eles e tente usá-los em conversas com amigos.
Grave áudios falando frases com phrasal verbs para melhorar a pronúncia.

Quer aprender mais? Continue acompanhando o InglêsGoGo para mais dicas e conteúdos incríveis para turbinar seu inglês! 🚀

Deixe um comentário

I’m Inglês Gogo

InglêsGoGo – Aprenda inglês de um jeito leve e divertido! Curiosidades, memes, piadas e muito mais para você evoluir sem tédio.

Let’s connect